Ep. 988 - Bee: The Princess of the Dwarfs - Chapter 17
On leaving the well of science King Loc went to his treasure, took a ring from a box of which he alone had a key, and put it on his finger. The bezel of this ring shone brightly, for it was made of magic stone whose virtues will be discovered in the course of this story. King Loc then went to his palace, where he put on a travelling cloak, drew on heavy boots, and took a stick. Then he set out through the crowded street, the broad roads, the villages, and the halls of porphyry, the lakes of petroleum, and the grottos of crystal which communicated with each other by narrow openings.
He seemed pensive and spoke words which had no sense. But he walked on steadily. Mountains blocked the way and he climbed the mountains; cliffs yawned at his feet and he went down the cliffs; he crossed fords, he passed through grisly regions darkened by the fumes of sulphur. He walked over burning lava, in which his feet printed themselves; he seemed to be an extremely determined traveller. He entered dark caverns where the sea water, trickling in drops, fell like tears along the weeds and made pools in the uneven soil in which innumerable crustaceans grew monstrously. Enormous crabs, giant crayfish, spiders of the sea, cracked under the feet of the dwarf and made off, leaving behind a claw, and waking in their flight hideous hoary cuttle-fish, who suddenly waved their hundred arms and spat from their beaks a reeking poison. King Loc went on all the same. He reached the end of these caverns staggering under a load of monsters armed with stings, double jagged pincers, claws that curled up to his neck, and sullen eyes brandished at the end of long branches. He climbed the side of the cavern clinging to the roughnesses of the rock, and the armoured beasts went up with him, and he only stopped when by groping he found a stone that jutted out of the vaulted summit. With his magic ring he touched this stone, which immediately fell with a great crash, and immediately a flood of light poured its lovely streams into the cavern and put to flight the beasts bred in darkness…